1. Home
  2. Faces, Spaces and Places

Faces, Spaces and Places

This section explores the Indigenous Peoples, spaces and areas around campus. It is important that we acknowledge the traditional territory that Queen鈥檚 University sits on and recognize that Queen鈥檚 continues to work to further Indigenize each of the campus locations in Kingston.

Visibility is critically important to creating space that is validating, welcoming and safe for Indigenous students, staff and faculty. Increasing the presence of Indigenous representations on campus contributes to this endeavour.

Dengwen, Dawaanan miinwaa E-dnakmagak oodi Gimaakwe-shpi-kinoomaagewigamgong

Manpii gibakibii鈥檌ganing ndagkenmaa鈥檃an Nishnaaben, dawaanan, miinwaa kina go ngoji gkinoomaagegamgong.  Gchi-piitendaagwad ji-mno-gnowaamdaming wi sa nishnaabe aki nmadbiimag sa wi Gimaakwe Shpi-kinoomaagewigamig miinwaa nsadwaamdiming wi Gkinoomaagewigamig ni-aabji-nokiitmowaad wii-ni-nishnaabewitowaad kina ednakiiwaad zhiwe sa Kingston ezhnikaadeg oodena.

Waabaminaagwak aapji ishpendaagwad wii-zhitong dawaanan e-mno-zhiyaamgak miinwaa e-yaangwaamgak ge鈥檈k sa Nishnaabe gkinoomaagzijig, enkiitaagejig eknoomaagejig.  Maajiishkaatong mnik eyaajig Nishnaabeg zhiwe sa gkinoomaagewigamigong naadmaagemgad.

Tsi Nihatiya鈥檛贸:tens tsi Niwaten谩:ta t谩non tsi Nonw茅shon ne Queen鈥檚 University

K铆:ken tsi n贸n:we kaka鈥櫭﹏:yons ne Onkweh贸n:we, tsi niwaten谩ta t谩non tsi n铆:wa ne aote鈥櫭﹏:rakon ne yonterihwayenhst谩hkhwa. Yorihow谩:nen tsi teway茅n:tere鈥檔 tsi Onkwehonw猫:ne n贸n:we nikan贸nhsote ne Queen鈥檚 University t谩non teway茅n:tere鈥檔 tsi yaotahsonter谩tye Onkwehonwehn茅ha ay贸nnya鈥檛e tetsy谩ron ne Kingston tsi kanonhs贸:ton.

Yorihow谩:nen ne ayok茅n:ton tsi enhatinakt贸:ten tsi n贸n:we ne tahshakotinonhwer谩:ton t谩non t贸hsa ayotter贸nhton ne Onkweh贸n:we rontewey茅nhstha raotirihw脿:ke, t谩non ne rotiy贸鈥檛e 贸:ni ne shakotirihonny茅n:ni. S茅nha ahonatyohkow谩hnha ne Onkweh贸n:we enyoy茅:nawa鈥檚e tsi nah貌:ten yonkwayo鈥檛谩:tye.

[window with Traditional Territory acknowledgement]